阳泉人才网

    micheal为什么要翻译成米迦勒,而不迈克尔

        发布时间:2019-07-07 11:09

        michael是米迦勒 这是希腊语 micheal是英语里男名 迈克 他们没有任何联系

        米迦勒(Michael)

        所谓「与神相似者-Who Is Like God」,上帝身边的首席战士,天界天使团的领导者。米迦勒可能是卡地亚的神祗融入基督教的产物。在旧约圣经中提及名称的大天使仅米迦勒和加百列(罗马天主教承认另一部『托比书』为旧约经典之一,其中有提及拉斐尔)。和回教的天使米卡尔Michal可能为同一人。其位阶有炽天使,力天使及大天使三种说法。在基督教文化中,其事迹有:一夜之间歼灭进犯耶路撒冷的十五万亚述大军、阻止亚伯拉罕将独子献祭、在焚烧的荆棘中召唤摩西率领希伯来人出埃及、捕拿既囚禁千年古蛇(龙)撒但(『启示录』)。米迦勒由于执行人类的创造和反对者撒但战斗,其威能与大魔王并驾齐驱。古时塞尔特有着和中国一样的”龙脉”思想,即以建造米迦勒的寺庙于龙脉交错点以作镇压。

        在『死海文书』之『光之子与暗之子之战』中,米迦勒以天国副君、光之君主的身份率领天使军团,与暗之支配者伯列的暗之军团决战。(在魔王堕天之前,天国副君的名位乃是他的。『失乐园』和『神曲』中记为路西弗,不知是否为同一件事。),米迦勒的另一身份,则是在最后审判时数算人的灵魂的天使,引导死人走向”彼岸”,并审判人死后的命运。基督教中流传米迦勒守护着圣母玛莉亚(Mary)的灵魂,不让别人沾污。米迦勒与埃及神话中的天狼星之神西留斯是为同一神格。由此,米迦勒又多了冥界向导的阴气,在这一方面的传说与概念,米迦勒与希腊神话的荷米斯Hermes,罗马神话的莫丘里Mercury似有互相影响的痕迹。

        ”慈悲的天使”、”正义的天使”、”神之王子”,四大天使及七大天使中都见得到米迦勒的名字,据旧约『但以理书』传承,米迦勒是以色列的守护天使,是六十九国新兴国家守护天使中唯一没有堕落的天使。也是世界陷入乱世时必会出现引导世人的大天使。在伊斯兰教中,对米迦勒的描绘是:「翡翠之翼、番红色之发、俱百万张脸与口、舌操百万种方言,为人寻求阿拉的赦免」。『可兰经』记载米迦勒为信徒之罪而流泪,而生出智天使。

        右手剑,左手秤就是米迦勒的标准形象,1950年罗马教皇以米迦勒为警察的守护神。在塔罗牌中的”节制-TEMPERANCE”,即是米迦勒审判人灵魂的情形。(这里不是十分确定,因为和米迦勒互有影响的荷米斯又是属于”审判”),再则,不知道是不是由于米迦勒事迹太多、人类怀疑他倒底休不休息的关系,他也被视为司”不眠”的天使。

        回复:

        按好听的翻译。问题补充,拜托了帮忙翻译成中国的名字

        回复:

        右翼的小说是神吗? 描述: 迈克尔·: 身份:天国副君大天使天使火天堂 冠军军团的最高指挥官:天神右翼,神王子的天使慈悲的化身,绝对的正义 种族:神族 位:创新 毕业:大学的7天之久 星座:天秤座 身高:初级179.5的CM,成人185CM 重量:少...

        回复:

        帮忙翻译成中国的名字,按好听的翻译,拜托了。问题补充:雷米尔 Remiel 路西法 Lucifer 罗茨福米迦勒 Michael 米雪 加百列 Gabriel 高伯利拉斐尔(拉法叶

        回复:

        michael是米迦勒 这是希腊语 micheal是英语里男名 迈克 他们没有任何联系 米迦勒(Michael) 所谓「与神相似者-Who Is Like God」,上帝身边的首席战士,天界天使团的领导者。米迦勒可能是卡地亚的神祗融入基督教的产物。在旧约圣经中提及名称...

        回复:

        有关Michael的女英语名(迈克尔死了,我为了纪念他,说一要改一个和他差不多的...这个拼写的名字圣经里面是大天使米迦勒。这样关联的话。犹太传说里雌性天使很少,...

        回复:

        为什么Michael会翻译成迈克尔而不是米迦勒 Michelle [mɪ'ʃɛl]这个翻译为米歇尔 Michael 读音是['maɪkl] n. 迈克尔(男子名)

        回复:

        Smith史(斯)密斯; White怀(万)特;Monroe梦露,门罗;Charles查理,查尔斯;Merlin梅林,莫林;Michael迈克尔,米迦勒,米歇尔;Jane简,珍妮;Abbey艾(阿)比;Addis艾(阿)迪斯;Addison艾(阿,爱)迪生,阿狄森;Alan阿(艾) 伦;Aram艾...

        回复:

        米高积逊,米高积尘,麦可杰克森,迈克杰克逊,迈克尔杰克逊。望采纳

        回复:

        圣迈克尔“重定向这里作其他用途。,见圣迈克尔(消歧义)。 对于罗马天主教的意见和祈祷,请参阅:圣迈克尔:罗马天主教的传统和意见。 圭多雷尼的圣米迦勒(在遣教堂圣母Concezione,罗马,1636年),践踏撒旦。同一马赛克装饰画在圣彼得Basili...

        上一篇:武则天最后把皇位传给了谁 下一篇:留多少米滴水算不遮阳?法律有规定吗?

        返回主页:阳泉人才网

        本文网址:http://0353job.cn/view-157201-1.html
        信息删除